UberCart - Campo de producto para Conditional Actions

hola,

a ver si alguien sabe por donde tirar en este problema:

DRUPAL 6
UBERCART

Tengo un campo que he creado nuevo para Productos. field_email. donde quiero ir poniendo direcciones de email diferentes por producto.

Luego con una acción condicional, cuando alguien compre un producto,,..,que envie varios emails y uno de ellos ha de ser el especificado en ese campo.

Pero no sé como llamarlo.,,.,.

Usando los Comodines o replacement patterns,..,pero veo que puedo llamar a Order, a Site, etc
Pero no a product y sus campos.

Con el DEVEL he visto que si hay un token por producto llamado "field_email" y contiene el valor que yo quiero

pero en la acción condicional,.,.pongo [field_email] y nada. [order-field_email] y tampoco

¿cómo he de llamar a un campo de Producto desde conditional actions?