Comunidad de usuarios de Drupal

Como se pueden cambiar los dias en el calendario sin usar la opcion de cambiar cadenas.
Poner en lugar de Mon L, Tue M, etc.

Si se realiza con la opcion de cambiar cadenas luego afecta a otras partes de la fecha.
Se puede hacer el calendario mas pequeño? Para que no se salga del lado derecho?