Problema con traduccion del modulo organics gruoups

Primero, no tengo claro si esto va aqui o no pero bueno .. si no va cambiarlo por favor!Hola!
El caso es que he instalado la traduccion del modulo organics groups y hay muchas cosas que no estan traducidas ... eso es que esta a medias ? que lo he echo mal .. ?. MI version de drupal es 5.X y el proceso que he utilizado para insertar el archivo .po es desde locale