problema con taxonomias multi-lenguaje
Septiembre 15, 2008 - 18:44 — aitiba
Aupa,
Mi site tiene i18n activado para euskara y castellano. Quiero que las taxonomias cambien y se adecuen al idioma en el que ahora mismo esta el usuario. Para ello he activado el módulo i18n - taxonomy. Luego me he creado una taxonomía (sin elegir ningún idioma) con dos vocabularios: uno para euskara y otro para castellano. Los he relacionado. Le he añadido la taxonomia en castellano a un tipo de contenido que puede hacer eso.
Voy a mi site en castellano y perfecto aparece en castellano pero al pasarme a euskara, no pasa la taxonomia a euskara. ¿Alguna idea o ayuda para poder solucionar esto? Estoy en drupal 5.10
Gracias. un saludo. aitor
- Inicie sesión o regístrese para enviar comentarios
tagadelic_views
Hola,
Como parece que este es un problema que nos ha tocado a más de uno os dejo aquí otra solución alternativa, usando este módulo.
http://drupal.org/project/tagadelic_views
- He creado un vocabulario sin idioma, con términos con idioma y asociados a través de la pestaña translations de la categoría
- He activado este módulo (además de views y de tagadelic)
- He creado una vista por idioma con bloque, tipo tagadelic (este aparece al activar el módulo) con los términos del vocabulario como Field y el correspondiente filtro por idioma
- He asociado los bloques con un bloque multilingüe y lo he colocado en la columna derecha.
http://www.aprenderenred.net/idiomas58
Ramón Ovelar
http://www.aprenderenred.net
Kaixo
Ya se que no viene a cuento pero estoy en D6 con una web que quiero poner en euskera y castellano (www.gernik.es) lo malo es que la traducción del euskera de Drupal es muy "cortita".
Aitor, no tendras un eu.po en condiciones por ahi ¿?, gracias.
aupa, Buenas
aupa,
Buenas noticias cdp. He conseguido que salgan las taxonomias según el idioma en que el usuario este dentro de tagadelic. Aqui publiqué la forma en que lo conseguí: http://www.aitoribanez.com/2008/09/tagadelic-i18n-en-drupal5/
espero que pueda ayudarte. cualquier duda o aportación, comenta la noticia en el blog vale?
Aupa cdp, He tardado
Aupa cdp,
He tardado en responder porque el cambio del localizer, lo he hecho en un drupal limpio y no dentro del proyecto, el cual, tiene el tagadelic activado y configurado para ver si tenia el mismo problema tu y por desgracia lo tengo. En la paginas, la taxonomia cambia pero en tagadelic no! He estado mirando una posible solucion por drupal.org pero no he encontrado mas que esto [1]. Luego me he pasado por el irc de #drupal-support para ver que me contaba la comunidad. Una persona tiene esto [2] con i18n. Le cambia de idioma pero no apareceren los 'estilos' y al clicar en una palabra, se lia.
Eso es lo que hay, si consigues algo publicalo por favor. Yo hare lo mismo.
[1] http://drupal.org/node/129201
[2] http://www.seutje.be/
Gracias. Un saludo. aitor
Tengo un problema parecido
Hola Aitor,
yo tengo un problema parecido ya que he creado unas nubes de tags que quiero que cambien si la página está en inglés o en castellano. ¿Podrías explicar un poco cómo lo has hecho con el módulo localizer para que yo lo vea e intente arreglar mi problema?
Gracias
Lo he solucionado pasandome
Lo he solucionado pasandome al módulo localizer, que es, más simple de configurar. Cuando tenga más tiempo, lo intentaré otra vez con i18n... sobre todo cuando me toque tener un site multi-lenguage en d6!
Un saludo. aitor