Traducir la pagina de inicio de una web en drupal con i18n

Saludos a todos:

Antes de poner este tema he realizado algunas busquedas para ver si alguien ya lo habia posteado.
No he encontrado nada, mis disculpas si resulta que ya existia.

Estoy usando drupal 6 con el modulo i18n (entre otros).
He conseguido traducir practicamente todo, pero aun me queda una ultima espina.
La pagina de inicio no puedo traducirla, porque cuando utilizo la funcion "translate", de la edicion de un contenido ya creado, me crea una nueva pagina con el mismo contenido y las mismas opciones, es decir, tambien promovida a pagina principal.
Justo aqui reside el problema. Una vez creada la nueva pagina, si voy al index veo las dos, cosa logica en principio puesto que las dos estan promovidas a pagina de inicio, pero no deberia ocurrir asi puesto que una esta asignada al idioma castellano y otra al ingles.
Ademas, cuando cambio el idioma de la pagina sigue mostrando las dos.

Si alguien puede ayudarme le estare muy agradecido.