Nuevo llamado a los administradores

De http://drupal.org/node/316351#comment-1397526

@Martin, no estoy de acuerdo contigo. Empiezo.

Este no es el lugar para discutir esto. Cierto, pero también es cierto que en Drupal Hispano hay menos atención y estaría dispuesto a apostar que los administradores ven más las issues aquí que en Drupal Hispano.

Sobre la traducción, sí falta mucho, pero el principal problema no parece ser que falte en Drupal Hispano, sino que por alguna razón no se está actualizando la información aquí, en otras palabras, podemos traducir al 100% Drupal Hispano, si no se crea un release aquí de nada me sirve porque en http://l10n.drupal.org.es/ no puedo exportar nada, tengo que esperar a que el administrador haga su tarea la cual está monopolizada.

El problema tampoco se trata de que la comunidad no participe o que no tengamos tiempo, seamos sinceros, los que menos tiempo tienen son los que se supone que son los adminsitradores, el problema es que tampoco quieren delegar ni involucrar a más personas en el proceso de traducción, corrección de errores, documentación en drupal hispano, foros en drupal hispano, etc. Sinceramente, la impresión que siempre tengo cuando entro a drupal.org es que es un sitio con mucha vida, con mucha actividad, que miles de usuarios están conectados al mismo tiempo que yo, cuando voy a drupal hispano siento que entro a un cementerio. Al sitio le falta vida y eso es culpa en su mayor parte de los administradores.

Insisto, ¿de qué me sirve ayudar a traducir Drupal si después no puedo usar eso? no es eso completamente en contra de los principios en los que Drupal se mantiene, que es creado por la comunidad para la comunidad. El caso de las traducciones, es creado por la comunidad pero para nadie, porque si nadie la puede exportar entonces a nadie le sirve. Eso hace que otros busquemos mejor involucrarnos con la comunidad aquí en drpual.org abandonando drupal.org.es y empezar nuestros propios sitios de traducción.

Martin, no es personal, no tengo nada en contra tuya ni de nadie en la comunidad, en serio, pero sí creo que falta compromiso de ustedes hacia la comunidad, no para invertir tu tiempo (no estas obligado a eso), sino para permitir que otros lo inviertan de manera productiva. Drupal Hispano se ha convertido en un monopolio que no le está haciendo bien a la comunidad, su potencial está limitado por el control excesivo que mantienen los administradores no me cansaré de decirlo hasta que esto pueda cambiar.

Abiertamente te solicito permisos suficientes a mi cuenta de usuario en Drupal Hispano para ayudar a cambiar todo esto. Tengo tiempo y disponibilidad, el día que ya no pueda hacerlo, lo diré abiertamente y buscaré que otros se involucren, abandonar pero mantener el control creo que es un insulto a la comunidad.

Saludos

Luis

A ver en donde se contesta primero.