Como hago para traducir drupal a varios idioamas
Bien la pregunta es directa pero hay cosas que no tengo muy en claro una de ellas por ejemplo es
tengo que descargar drupal en ingles y cuando reemplazo las carpetas para pasarlo a español pierdo el idioma ingles?
de ser asi como hago para tener
Ingles , español y portugues brasil en mi sitio es decir la opcion de los tres idiomas.
si me dicen con el modulo i18n La verdad no tengo mucha idea de como configurarlo ya lo intente de muchas formas solo que en la parte de idiomas me dice que me faltan el ingles y el portugues.
Espero la respusta muchas gracias.
aaaa si alguien tiene un manual de como traducir es decir paso a paso porque la verdad soy nuevo en este mundo del Drupal
- Inicie sesión o regístrese para enviar comentarios
Este Foro está abandonado??
Primero que pena por "toleillo" que no quiere compartir sus conocimientos básicos que para otras es de enorme interés y aprovechamiento del tiempo.
Recomendación al amigo "toleillo" que se vaya a quejar a otra parte.
En definitiva, nunca apoyaron con una guía a "ruidodemente",
que al igual que yo tambíen entré aquí a buscar una ayuda
en el mismo tema para Drupal 7.
Soy novato en Drupal.
ok Mis disculpas entonces
ok Mis disculpas entonces
Bueno en realidad hasta el
Bueno en realidad hasta el dia de la fecha tengo estudioen Visual Basic, XHTML, Javascript, C, PHP Mysql y la verdad no me consideruo un ignorante si la programacion no es lo mio creo que tengo ya 15 años de mi vida desperdiciados por otra parte en un foro dedicado a drupal se me ocurrio ser objetivo brindando datos. es decir no vine q este foro a que pongan en tela de juicio sobre mis capacidades intelectuales sino a tratar de llegar a una clara y concisa respuesta o quiza una pequeña guia de como ingresar a este mundo de drupal desde ya no espero ofender a nadie con mis ansias de aprender y como hay poco material disponible (al menos googleando hay mucha basura), me resulto interesante la propuesta de estos foros grcias nuevamente y espero que me entiendan. y perdon si heri a alguien con mis comentarios.
No se si te habrás dado
No se si te habrás dado cuenta pero el comentario no es respuesta a ningún comentario de "ruidodemente" sino para "gustavo2a"...
Por cierto, yo tengo 22 años y tampoco quería ofender a nadie y menos a alguien que lleva tantos años en esto (es obvio que yo no llevo tantos)...sino ayudar para que la gente aprenda las cosas y no sólo hacer plug and play y listo...
salu2
Bueno en realidad hasta el
Bueno en realidad hasta el dia de la fecha tengo estudioen Visual Basic, XHTML, Javascript, C, PHP Mysql y la verdad no me consideruo un ignorante si la programacion no es lo mio creo que tengo ya 15 años de mi vida desperdiciados por otra parte en un foro dedicado a drupal se me ocurrio ser objetivo brindando datos. es decir no vine q este foro a que pongan en tela de juicio sobre mis capacidades intelectuales sino a tratar de llegar a una clara y concisa respuesta o quiza una pequeña guia de como ingresar a este mundo de drupal desde ya no espero ofender a nadie con mis ansias de aprender y como hay poco material disponible (al menos googleando hay mucha basura), me resulto interesante la propuesta de estos foros grcias nuevamente y espero que me entiendan. y perdon si heri a alguien con mis comentarios.
Modulos Locale y translation
muy explicativo.
Investigar y aprender
Lo suyo es investigar y aprender (drupal en general y su funcionamiento en particular, si se investigan y prueban un poquito las cosas la gente aprenderá más y no tendran que perder el tiempo otravez en preguntar cosas básicas)...si quieres que te lo den todo hecho la programación no es lo tuyo...
Bien ya encontre lo que me
Bien ya encontre lo que me psaba segui un mal tutorial de traduccion que me decia de remplazar las carpetas para la traduccion y en realidad lo que hice fue con el modulo locale importar los archivos .PO para obtener el idioma espero que le sirva a alguien esto y de todas formas seria bueno que haya mas materiasl al respecto y graficado
Saludos
si tengo esos modulos pero
si tengo esos modulos pero como es el proceso hay algun tutorial ye que no encuentro ninguno on line que sea lo suficientemente claro
Modulos Locale y translation
Modulos Locale y translation son la respuesta...