Error al no encontrar archivo al utilizar rutas relativas en lugar de absolutas

Lo primero dar las gracias por la ayuda.

Lo segundo, pedir disculpas ya que en en otro hilo, pensando que podía ser el mismo problema o similar puse la consulta y parece una respuesta, por lo tanto nadie la ha resuelto.

Y lo tercero, mi problema:

Adquirí mi servidor en 1and1, cree una base de datos a través de la aplicación Gestión de MySQL, me descargué la última versión de Drupal, 6.15, también me descargué la traducción al español para Drupal 6.x y lo puse de la forma indicada, antes de subir nada ni instalar nada.

Subí todos los ficheros al servidor, dupliqué el fichero default.settings.php llamándolo settings.php, comprobé los permisos del fichero y hasta incluso de la carpeta site a 777

Y me dispuse a lanzar la instalación devolviéndome lo siguiente:
Warning: require_once(./modules/system/system.install) [function.require-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d315683143/htdocs/drupal_sp/install.php on line 26

Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required './modules/system/system.install' (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d315683143/htdocs/drupal_sp/install.php on line 26

Pregunto en el soporte de 1and1 y me indican que es porque las referencias las hago a rutas relativas en lugar de rutas absolutas, algo que tiene sentido por el tipo de error

Sigo buscando información al respecto y encuentro que debo de tocar el fichero .htaccess y entonces me encuentro que cuando toco donde CREO que debo de tocar y pongo RewriteBase http://www.midominio.com/drupal ya que lo he subido todo a esa carpeta me encuentro que el error que devuelve es un error interno en el servidor 500

Total, que intuyo donde está el problema, en las rutas, intuyo donde se puede solucionar, en el fichero .htaccess PERO NO DOY CON LA TECLA, O ERROR EN LA RUTA DICIENDO QUE NO ENCUENTRA EL FICHERO O ERROR INTERNO 500

Pues eso, que agradecería una ayuda ya que tengo mucha ilusión en utilizar Drupal.

Lo dicho, gracias y en espera de vuestra ayuda.

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios.

solucionado

Al final lo he solucionado haciendo una prueba vaya ser el diablo ;)

Y así ha sido:

He subido los ficheros de windows con el ftp WS_FTP de forma normal, sin hacer nada y BINGO

A la primera.

Creo que el problema puede venir de cómo suben los ficheros el FTP que utilicé en casa, o por como trate el sistema a los ficheros ya que todos los problemas los tenía subiendo ficheros desde Mac con el OSX Leopard

Así que ya está, solucionado.